烘炉不能易其色，厚地不能蜷疼其辉。乍腾虹以白气，或见女以青衣。山林孕之而含郁，川读育之而涟漪。”这件天然六彩翡翠集山林川泽孕育的精华于一身，绿翠色生机、白色清灵、紫色梦幻、墨色端正、黄翡色灿烂、红翡色尊贵，其色之妙令人叹为观止。
   玉雕艺术家按照天然六彩翡翠的形状、皮色、瑕疵等各种特征进行构思，运用巧雕手法因材施艺，确保材料、题材、工艺的统一。结合圆雕、凹雕、浮雕、缕雕、阴刻等多种雕刻技艺，利用六彩翡翠特有的丰富色彩，分别雕刻僧人、童子、竹篱、水井、山石、花草、瓜果、棋盘等景物，人物神态各异、景物寓意吉祥，童子生机勃勃、棋盘其乐融融、葫芦福禄双全，形成错落有致、欢乐喜庆的特殊效果，韵味极强。